Pour rester sur Suzanne Vega
façon de parler, evidemment j'ai reçu aujourd'hui le 4 ème et dernier volume des "Close-Up"
- "Songs of family"
Je me suis amusé à traduire le texte qu'elle a écrite dans le livret à propos des titres de cet album. Alors, en substance, elle y parle des chansons qu'elle écrite sur sa famille.
- "Brother Mine" pour son frère Matthew
- "Ludlow Street" pour son frère Tim.
- "Silver Lady" : Une histoire qu'elle a chanté à sa mère, et si j'ai bien tout compris, chez qui cela aurait réveillé des souvenirs.
- "Blood Sing" : texte sur un oncle, vu en photo et qui lui ressemblait, mais qu'elle n'a jamais rencontré.
- "Pilgrimage" : la recherche de son père biologique.
- "Daddy is White" : la reconnaissance à son père d'adoption, Ed Vega.
Sinon, côté album proprement dit : c'est dans la même ligné que les trois précédents. Je les réécouterais dans la foulée, et je vous ferais une petite synthèse, selon mes goûts.
Iroise 500, Ensemble Cairn Nitro / KO2, CD Cairn FOG 3 Soft, câble Cairn XO3 XLR et RCA, Marantz TT221 cellule Shure M95ED, Beyer DT 880.
Et pis c'est tout !!